Infolinks

Google Recherche

jeudi 3 février 2011

Crackdown in Egypt Widens to Foreign Observers.

Antigovernment protesters threw stones during clashes with supporters of President Hosni Mubarak on Thursday in Tahrir Square in Cairo. 

The Egyptian government broadened its crackdown on Thursday to the international news media and human rights workers, in an apparent effort to remove witnesses to the battle with antigovernment protesters. With fighting between pro- and antigovernment forces escalating throughout the day, armed supporters of President Hosni Mubarak attacked foreign journalists, punching them and smashing their equipment. Men who protesters said were plainclothes police officers shut down news media outlets that had been operating in buildings overlooking Tahrir Square.
An informal center set up by human rights workers in the square was seized, and a group of journalists was stopped in their car near the square by a gang of men with knives and briefly turned over to the military police, ostensibly for their protection. Two reporters working for The New York Times were released on Thursday after being detained overnight in Cairo.
Two Washington Post staffers were among two dozen journalists detained by the Interior Ministry on Thursday morning, the paper reported. The moves appeared to be part of a systematic effort by government security agencies to round up foreign journalists, seize their equipment and stop their reporting.
The White House spokesman, Robert Gibbs, condemned the Mubarak government’s harassment of journalists, calling it “completely and totally unacceptable.” Speaking to reporters traveling with President Obama, Mr. Gibbs said that “any journalist that has been detained should be released immediately.”
The concerted effort to remove journalists lent a sense of foreboding to events in the square, where battles continued between the protesters and the Mubarak supporters, who human rights workers and protesters say were being paid and organized by the government. People bringing food, water and medicine to the protesters in the square were being stopped by Mubarak supporters, who confiscated what they had and threw some of it into the Nile.
In the afternoon, the fighting spread beyond the square to the October 6th Bridge, which rises above the Egyptian Museum. Shots were heard, and a surgeon assisting the antigovernment protesters said three people were killed. “It was the police or the army, we don’t know,” said the surgeon, Mohamed Ezz. “Only they have guns.”
After the shots were fired, the army moved in to separate the combatants, witnesses reported.
That followed a night of gunfire and a day of mayhem Wednesday that left at least five dead and more than 800 wounded in a battle for the Middle East’s most populous nation. With the violence rising, the United Nations ordered the evacuation of much of its staff on Thursday, while more than 4,000 passengers made their escape through Cairo airport, The Associated Press reported.
The government offered a series of conciliatory gestures in an effort to blunt international condemnation of the bloody crackdown in Tahrir Square on Wednesday. The newly appointed prime minister, Ahmed Shafiq, apologized on Thursday for the violence and vowed to investigate who had instigated it “I offer my apology for everything that happened yesterday because it’s neither logical nor rational,” he said.
The vice president, Omar Suleiman, said on state television that neither he nor the president’s son, Gamal, who some thought was being groomed to succeed his father, would be a candidate for the presidency next September.
Egypt’s public prosecutor issued a travel ban on former government ministers and an official of the National Democratic Party on suspicion of theft of public money, profiteering and fraud, state television reported. Among the four was the hated former interior minister, Habib al-Adly, who commanded a secret police force that was widely despised for its corruption and routine use of torture.
A government spokesman, Magdy Rady, denied that the authorities had been involved in the violence. “To accuse the government of mobilizing this is a real fiction. That would defeat our object of restoring the calm,” Mr. Rady told Reuters. “We were surprised with all these actions.”
Officials in Mr. Mubarak’s National Democratic Party were at pains Thursday to absolve the president of any role in the violent crackdown Wednesday on antigovernment protesters. Speaking with one voice they blamed the violence on thugs hired by a group of rich businessmen eager to support the government.
But opposition leaders dismissed that explanation as a smoke screen, saying it was highly unlikely that anyone would take such a fateful action without the approval of the president himself.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire